Författare: admin

A northern soul from Finnish Tornedalen. I work with sourcing and words – where logic meets heart and everyday life becomes language. Nature and my roots are deeply woven into everything I share on this blog.
Oman onnensa seppä / Din egen lyckans smed

Oman onnensa seppä / Din egen lyckans smed

Oletko koskaan tuntenut olevasi elämäsi sivustakatsoja, kuin teatteriesityksesi yleisössä, missä sinä olet päähenkilö, mutta et hallitse tapahtumien kulkua? Tämä saattaa kuulostaa tutulta, ja moni meistä elää tämän tunteen kanssa päivittäin. Oman elämäni tapahtumat veivät minut syvälle kuiluun, missä vallitsivat pimeys ja epätoivo. Nuo hetket tuntuivat musertavilta, mutta tänään katson taakseni kiitollisuuden valossa. Nämä kovat koettelemukset …

+ Read More

Kesätuuli / sommarvind

Kesätuuli / sommarvind

Kesätuuli kertoi tarinansa haikean,kun lumi peitti maan ohuella peitteelläänja pakkanen kietoi syliinsä kaiken elävän. Aika on sinun jo mennä lepäämään,jättää työsi ja hengähtää. Poissa on auringon lämpöinen halaus,valoisen yön kirkkausja kesäsateen raikkaus. Nyt uinuu maaja hiljainen on yö,nyt saat nukkua –poissa on työ. Kesätuuli kertoi tarinansa haikean,ja antoi lämpöisen henkäyksen viimeisen. /Sommarvinden viskade sin vemodiga …

+ Read More

Suomalaisuus / finskhet

Suomalaisuus / finskhet

Hiljaisuuden voima – suomalaisuus, jota ei tarvitse selittää Synnyin Tornionjokilaaksossa, kylässä keskellä metsiä ja järviä. Siellä hiljaisuus ei ollut puutetta äänistä, vaan rauhan muoto. Kun kasvaa tuollaisessa ympäristössä, se rauha jää osaksi ihmistä – se kulkee mukana, vaikka matka veisi kauas. Nykyään asun Ruotsissa ja minulla on molemmat kansallisuudet, olen sekä suomalainen että Ruotsalainen, minulla …

+ Read More

Tystnadens kraft – tankar om frid, tro och att hitta sig själv

Tystnadens kraft – tankar om frid, tro och att hitta sig själv

Nyligen gick jag in på YouTube för att leta efter träningstips – mest bara för att hitta ny inspiration till mina hemmaträningar. Japp, jag tränar hemma. Jag trivs inte riktigt i gymmets stoj – trängseln, köerna till maskinerna, det ständiga sorlet. Det är inte min grej. Hemma får jag vara ifred, och efter en lång …

+ Read More

Hiljaisuuden voima

Hiljaisuuden voima

Hiljaisuuden voima ajatuksia rauhasta, uskosta ja itsensä löytämisestä Tässä hiljattain menin YouTubeen etsimään treenivinkkejä, ihan vain hakeakseni uutta inspiraatiota omiin kotitreeneihini. Jep, treenaan kotona. En oikein viihdy punttisalien melskeessä, se tungos, laitteille jonottaminen ja jatkuva hälinä ei vaan oo mun juttu. Kotona saan olla rauhassa, ja pitkän työpäivän jälkeen se oma tila ja hiljaisuus tuntuu …

+ Read More

Tornionlaakson syvyydessä / I djupet av Tornedalen

Tornionlaakson syvyydessä / I djupet av Tornedalen

Tornionlaakson syvyydessäjuureni lepäävät,syvällä maan alla,kiinni, lujasti, hellittämättä. Yön hiljaisuudessa ne vaikeroivat,kuiskaavat ikävänsä tuuleen,itkevät kaipuutaan tähdettömään yöhön,ääni, joka katoaa pimeyteen. Tunnen ne sisälläni,näkymättömän voiman lailla,kuin hauras harso sydämeni ympärillä,peittäen kaiken, syleillen surullisesti. Vaikeimpina hetkinä palaan niihin,sydämeni kätköihin,ja siellä ne kuiskivat,tarjoavat turvaa, mutta eivät lohtua. Ja yhä ne itkevät,tuulen mukana, yön syvyyksissä,kuin muistoja menneistä päivistä,jotka eivät koskaan …

+ Read More

Olen lapsi / Jag är ett barn

Olen lapsi / Jag är ett barn

Olen lapsi.Kesän lapsi.Juoksen niityn halki paljain jaloin,heinänkorret kutittavat varpaitani,auringon lämpö hyväilee poskiani. Tuuli kuljettaa mukanaan tuttuja ääniänaurua, laineiden hiljaista liplatusta,metsän huminaa,joka kuiskaa tarinoita, joita vain lapsi ymmärtää. Puiden oksat kurottuvat korkeuksiin,houkutellen kiipeämään,kätkemään salaisuuksia lehtien suojiin,missä aika ei kosketa. Ilta saapuu hitaasti,aurinko laskee kultaisena kehränä,mutta kesän lapselle yö ei ole pimeä,se on vain uusi seikkailu. Kaste …

+ Read More

Vem är då jag?

Vem är då jag?

Jag föddes i Mellakoski, en liten by djupt inne i Finska Tornedalen, där skogen nästan viskade hemligheter och där tystnaden var en naturlig del av språket. Det var 70-tal, och världen där uppe gick i ett annat tempo, långsammare, men rikare på något vis. Norrskenet dansade som om det visste att vi behövde lite magi …

+ Read More

När ursprunget kallar

När ursprunget kallar

Det finns stunder i livet då allt vi trodde var stadigt plötsligt rämnar. Något förändras, går sönder, skiftar – och vi står där med frågor vi inte vet hur vi ska svara på.Vem är jag nu? Vad bär jag på? Var hör jag hemma? För mig kom de frågorna efter omvälvande händelser som skakade om …

+ Read More